Skip to Content
LEARN
SPEAK
IMPROVE
SELECT
FAQ

 

W tym miejscu postaramy się udzielić odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące Tell Me More®.

 

Jakie wymagania techniczne muszą być spełnione, by nauka z Tell Me More była możliwa?

Tell Me More® działa wszędzie tam, gdzie dostępna jest przeglądarka internetowa, łącze internetowe oraz Adobe Flash Player®.

Minimalne wymagania techniczne:

  • Windows XP SP 3 (windows 2000 nie będzie działał właściwie)
  • Flash Player (najlepsza byłaby 10.)
  • rozdzielczość monitora: 1024x768 jest najlepsza
  • zoom przeglądarki (100% lub Normalny)

Dopuszczalne przeglądarki dla Tell Me More®:

  • Internet Explorer 7 i późniejsze
  • Safari v.5 i późniejsze
  • Firefox v.3 i późniejsze
  • Chrome v.4 i późniejsze
  • Opera v.10 i późniejsze

Systemy operacyjne:

  • Microsoft Windows® XP/Vista/7 32/64 bits
  • Macintosh OS X v.10.3 lub późniejsze
  • Ostatnie wersje Linux (np. Ubuntu 9.10 z 2009 r.)

Czy wymagane są instalacje dodatkowych komponentów?

Nie. Taka sytuacja ma miejsce tylko w wyjątkowych przypadkach, gdy konfiguracja techniczna nie spełnia minimalnych wymogów (vide: powyżej).

Czy platforma jest dostępna z każdego komputera, czy musi być dostęp do sieci korporacyjnej?

Praktycznie z każdego komputera można używać Tell Me More. Nie musisz mieć dostępu do sieci korporacyjnej.

Nie mogę przejść do dalszej części platformy - pojawia mi się jakiś ekran i nie wiem co robić.

Gdy przy pierwszym uruchomieniu platformy pojawia się poniższy ekran, należy kliknąć Zezwól, Zapamiętaj, Zamknij oraz Kontynuuj:

Przy ćwiczeniach z zastosowaniem Rozpoznawania Mowy wyświetla mi się cały czas "Skontaktuj się ze wsparciem technicznym".

W takim wypadku należy:

1. sprawdzić, czy udzielona została dobra odpowiedź, ewentualnie skonsultować się z Poleceniem przy ćwiczeniu

2. upewnić się, czy informacja nie pojawia się w przypadku nieudanych 5 prób wypowiedzenia treści (np. za cicho, za duży szum, spowolnione łącze opóźniające rozpoznanie mowy, przeczytanie złego fragmentu itp)

3. sprawdzić, czy mikrofon pracuje właściwie – Strona Główna>POMOC>Rozpoznawanie Mowy - Ustawienia Mikrofonu.

4. sprawdzić, czy ustawienia mikrofonu współgrają z Flash Player'em. Pomoc wraz z dokładną instrukcją dostępna jest w opcji POMOC na stronie głównej TELL ME MORE.
 
Jeżeli problem nie znika, proszę upewnij się, czy połączenie z internetem lub proxy/firewall nie blokuje portu używanego przez serwer systemu rozpoznawania mowy.

Dlaczego zostałem automatycznie wylogowany z systemu?

System automatycznie wylogowuje po 20 minutach bezczynności.

Jak z pomocą platformy kontaktować się z nauczycielem?

Przy każdym ćwiczeniu znajduje się klawisz: "Skontaktuj się z Instruktorem". Wystarczy kliknąć, by otworzyć okienko wiadomości i wpisać treść pytania. Nie musisz podawać dokładnych wskazówek dotyczących miejsca, z którego wysyłana jest wiadomość. Nauczyciel otrzyma dokładne informacje w formie zrzutu ekranu wykonanego automatycznie w momencie wysłania wiadomości.

W jaki sposób mogę ćwiczyć mówienie?

Każda lekcja zawiera ćwiczenia wymagające mówienia, podobnie jak tradycyjna lekcja z lektorem. Znajdziesz więc i ćwiczenia typowo fonetyczne, odpowiadanie na pytania i ustne uzupełnianie luk, ale przede wszystkim dialogi.

Jeżeli chcesz skupić się jedynie na mówieniu, zachęcamy do skorzystania z Moich Warsztatów - można tam ćwiczyć tylko tą umiejętność, którą chcemy doskonalić, czyli na przykład mówienie (MENU GŁÓWNE>MATERIAŁY>MOJE WARSZTATY).

Nie rozumiem o czym jest dialog - skąd mam się dowiedzieć o co chodzi?

Dialogi, a także inne materiały audiowizualne i tekstowe rozpoczynające lekcję są po to, by poznawać nowe wyrażenia i wprowadzić omawiane w kolejnych ćwiczeniach zagadnienia językowe. To nie jest test - masz nieograniczony czas by poznać słownictwo z dialogu, zagadnienia gramatyczne, poćwiczyć wymowę nowych słów. Użyj w tym celu klawiszy: TŁUMACZENIE lub NARZĘDZIA DODATKOWE. Podobnie, możesz odsłuchać odpowiedzi, przetłumaczyć słowa itd, gdy przesuwając myszką po tekście pojawi się symbol myszki: wystarczy w takiej sytuacji kliknąć jej prawym klawiszem i wszystkie wyżej wspomniane opcje są dostępne.

Pamiętaj! Z dostępu do wiedzy, tłumaczenia słów itp. możesz korzystać w każdym momencie lekcji, również podczas oglądania fragmentów filmów!

Jak czytam tekst pojawia mi się jakaś myszka przy wybranych słowach - co to jest?

Myszka pozwala na dostęp do tłumaczenia słów, odmiany czasowników (przy których się pojawia) oraz ćwiczenia wymowy. Wszystko za jednym kliknięciem, bez wychodzenia z systemu, bez zamykania otwartych okienek. Kliknij prawym klawiszem myszki, gdy symbol się pojawi i zobacz co się stanie!

Dlaczego po zmianie języka interfejsu na taki sam język jakiego się uczę tłumaczenie słów jest niedostępne?

Z założenia Tell Me More® nie posiada opcji tłumaczenia angielsko-angielskiego, francusko-francuskiego itp. Jeżeli chcesz poćwiczyć słownictwo i jego definicje w języku nauczania, nie martw się, będziesz miał takie ćwiczenia w swoich lekcjach. W każdej lekcji jest również Zasób ze słownictwem - podane są tam wybrane słowa i wyrażenia w oryginalnym kontekście językowym.

Jak dodać materiał do programu językowego i skąd mam wiedzieć jaki jest mój program.

Skorzystaj z opcji MENU GŁÓWNE>KURS>MÓJ PROGRAM JĘZYKOWY by przejrzeć to, co dodałeś do swojego programu. Idąc krok po kroku, lekcja po lekcji, osiągniesz założone cele.

By dodać nowe treści, zapraszamy do MENU GŁÓWNE>KURS>UZUPEŁNIJ MÓJ PROGRAM. Możesz wybrać inne sytuacje językowe, poziom lub ścieżkę.

Każdorazowo, po wykonaniu testu, system sugeruje Uczniowi poziom, na którym POWINIEN pracować. Aczkolwiek jeżeli czujesz się przeceniony, wybierz poziom na którym CHCESZ pracować (poniżej)